Điềm tĩnhCalmMèo TuxedoTuxedo Cat
Điềm tĩnh, mê tiếng chuông êm. Bạn đồng hành dễ nuôi nhất cho người mới.
Calm and in love with soft bowls. The easiest companion for beginners.
Game âm nhạc chữa lànhA healing music game
Phòng Sound Healingtrong tay bạn, có các béthú cưng cùng chữa lành
Your Sound Healing roomin your hands, with petswho heal right along with you
Gõ 7 chuông pha lê ngân như thật, rê dùi cho chuông hát, nuôi những bé thú cưng biết dịu lại khi nghe tiếng chuông. Chơi các phiên Sound Bath có chấm điểm, mở thêm nhạc cụ healing và tự trang trí căn phòng của mình.
Strike seven crystal singing bowls that ring like the real thing, circle the rim to make them sing, and raise pets that calm down when they hear you play. Take on scored Sound Bath sessions, unlock new healing instruments and design a room that feels like yours.
Tính năng nổi bậtStandout featureCảm lực bằng các ngón tay trên màn hình cảm ứng, như chơi chuông thật!Senses the force of your fingers on touch screens, just like a real bowl!
Chơi miễn phí ngayPlay free nowChơi ngay trênPlay now onPC · LaptopSắp có trênComing soon onApp StoreSắp có trênComing soon onGoogle Play
Không cần cài đặtNo install needed
iPhone · iPad · Android · PC
English · Tiếng Việt
7chuông pha lê C đến Bcrystal bowls, C to B
17bé thú cưngpets to adopt14nhạc cụ healinghealing instruments
CHƠI THỬPLAYABLE
Gõ thử 7 chuông ngay trên trang nàyPlay all seven bowls right here
Chạm vào bất kỳ chuông nào để nghe tiếng ngân. Gõ liền tay để nghe các chuông hòa vào nhau.Tap any bowl to hear it ring. Tap a few in a row to hear them blend.
Nhớ bật tiếngSound on
7chuông pha lê theo 7 luân xacrystal bowls, one per chakra
17bé thú cưng, mỗi bé một tínhpets, each with a personality
14+3nhạc cụ và bộ chuônginstruments and bowl sets
9căn phòng để trang trírooms to decorate
5loại dùi, mỗi loại một tiếngmallets, each its own voice
Cách chơiHow it plays
Chơi như cầm dùi thật trong tay
Plays like a real mallet in your hand
Mỗi động tác của ngón tay là một kỹ thuật của người chơi chuông thật. Gõ nhẹ thì ngân nhẹ, gõ dồn thì âm dâng lên. Quá tay là chuông nứt, nên bạn sẽ học được cách giữ lực vừa đủ.
Every finger move maps to a real bowl player's technique. A light tap rings softly, repeated strikes build the sound. Push too hard and the bowl cracks, so you learn to keep your touch just right.
Chiming
Gõ điểmStrike
Chạm nhanh vào chuông. Tiếng ngân rõ, gõ tiếp khi chuông còn ngân thì âm cộng dồn.
A quick tap. A clear ring, and striking again while it rings builds the sound up.
Striking
Gõ phớtGlide
Vuốt ngang qua dãy chuông, từng chuông lần lượt kêu như một dòng nước.
Swipe across the row and each bowl rings in turn, like running water.
Singing · Rimming
Rê vòngCircle the rim
Giữ ngón tay và xoay quanh miệng chuông. Xoay đều thì chuông hát, xoay vội thì chuông hú.
Hold and circle the rim. Steady and the bowl sings, rushed and it howls.
Damping
Chặn âmDamp
Đặt ngón tay yên trên chuông để tiếng ngân lặng xuống, như bàn tay áp nhẹ vào thành chuông.
Rest your finger on a bowl to quiet it, like a palm laid gently on the rim.
Hai tay, hai cây dùi
Two hands, two mallets
- Tay trái giữ C, D, E. Tay phải lo F, G, A, B. Mỗi tay cầm đúng dùi của mình, chơi cùng lúc như người thật.Left hand covers C, D, E. Right hand takes F, G, A, B. Each hand holds its own mallet and both play at once.
- Lực theo cú chạm. Trên máy cảm ứng, game đo độ mạnh nhẹ của ngón tay. Trên máy tính, bạn chỉnh lực cho từng tay.Force follows your touch. On touch screens the game reads how hard you tap. On a computer you set the force for each hand.
- Lắng dần tự nhiên. Ngưng chơi là tiếng chuông cuối lắng xuống trong 5 đến 10 giây, không tắt cái rụp.A natural fade. Stop playing and the last ring settles over 5 to 10 seconds instead of cutting off.
Dùi gõMallets
Mỗi chiếc dùi là một âm thanh
Every mallet is its own sound
Chất liệu đầu dùi quyết định tiếng chạm, tốc độ chuông vang âm.
The mallet head shapes the contact sound and how fast the bowl rings out.
Dùi nỉFeltMềm nhấtThe softest
Âm mềm, gần như không có tiếng chạm. Khó lên âm.
Soft tone, almost no contact sound. Slow to build.
Lên âmBuild
Tối đaMax
Dễ vỡCrack risk
Dùi da lộnSuedeBám âm, lên đềuGrippy, even build
Âm ấm và tròn, chuông dâng đều tay.
Warm and round, the bowl swells evenly.
Lên âmBuild
Tối đaMax
Dễ vỡCrack risk
Dùi cao suRubberCó độ nảyBouncy
Rõ, êm và mềm. Gõ mạnh gõ nhiều thì âm vọt lên rất cao.
Clear, smooth and soft. Hard, fast strikes push it very high.
Lên âmBuild
Tối đaMax
Dễ vỡCrack risk
Dùi gỗWoodHợp rimmingMade for rimming
Hơi đục như tiếng gỗ, có tiếng "cạch", âm sáng và lên nhanh.
A woody tone with a "clack", bright and quick to build.
Lên âmBuild
Tối đaMax
Dễ vỡCrack risk
Dùi thủy tinhGlassSắc và bénSharp and keen
Tiếng "keng" sáng, bội âm cao rực rỡ.
A bright "ting" with sparkling high overtones.
Lên âmBuild
Tối đaMax
Dễ vỡCrack risk
Còn có dùi trụ da lộn, cao su và thủy tinh để rê vòng. Chuông đã vỡ chỉ còn tiếng rè lạo xạo cho tới khi bạn sửa lại.
There are also suede, rubber and glass rim sticks for singing. A cracked bowl only rattles until you repair it.
Nhạc cụInstruments
Từ chuông pha lê ngân thanh, đến tiếng gong vang rền
From clear crystal bowls to a rumbling gong
Mở dần từng nhạc cụ healing bằng xu kiếm được khi chơi. Mỗi món có cách chơi riêng: trống lắc càng lâu càng to, gậy mưa nghiêng là mưa rơi, handpan gõ đầu ngón.
Unlock healing instruments one by one with the coins you earn. Each plays its own way: shakers swell the longer you shake, the rainstick pours when tilted, the handpan answers your fingertips.
Thú cưng chữa lànhHealing pets
Những người bạn biết nghe tiếng chuông
Little friends who truly listen
Mỗi bé có một tính cách. Bé mê chuông êm, bé sợ tiếng ồn, bé tò mò chạy tới vọc nhạc cụ. Chơi đúng ý bé là bé dịu lại, ngủ ngon, rồi lớn lên thành bé thiên thần.
Every pet has a personality. One loves soft bowls, one startles at noise, one runs over to paw at whatever is ringing. Play the way they like and they relax, sleep well and grow into little angels.
Chăm sóc mỗi ngàyDaily care
Cho ăn hạt hảo hạng, pate, súp thưởng. Bỏ đói lâu là mất quyền nuôi.
Feed premium kibble, pâté or treat soup. Neglect them too long and you lose custody.
Ru ngủ bằng chuôngLull them with bowls
Bé buồn ngủ khi chuông ngân đều, giật mình khi chuông hú hay vỡ.
They doze off to an even ring and jump when a bowl howls or cracks.
Dàn nhạc thú cưngPet orchestra
Các bé học thao tác của bạn rồi tự chơi cả một phiên để bạn ngủ.
Pets learn your moves and play a whole session while you fall asleep.
Điềm tĩnhCalm
Nhạy cảmSensitiveMèo Xiêm LaSiamese Cat
Nhạy cảm, dễ giật mình. Chỉ thật sự dịu lại khi chuông ngân nhẹ và đều.
Sensitive and jumpy. Only truly settles when the bowls ring soft and even.
Hăng háiSpiritedChó CorgiCorgi
Thích chuông to, vẫy đuôi theo tiếng gong. Ghét nhất là tiếng chuông nứt vỡ.
Loves big sounds and wags along to the gong. Hates the sound of a cracked bowl.
Nhiều chuyệnChattyVẹt YukonYukon the Parrot
Bay tới xem nhạc cụ nào đang kêu, rồi nhại lại đúng nốt chuông bạn vừa gõ.
Flies over to whatever is ringing, then sings back the exact note you played.
Tinh nghịchMischievousKhỉ MonMon the Monkey
Láu cá, hay vọc nhạc cụ. Cần tiếng chuông êm mới chịu ngồi yên.
A cheeky troublemaker who fiddles with instruments. Needs gentle bowls to sit still.
Nhút nhátShyThỏ BôngFluffy Bunny
Nhút nhát, hay trốn. Âm lượng vượt 40% là bé chạy mất.
Shy and quick to hide. Go above 40% volume and off she hops.
Thông minhCleverVoi BumBum the Elephant
Thông minh nhất nhà. Mỗi bước chân làm cả phòng khẽ rung.
The smartest in the house. Every step makes the room tremble a little.
Huyền bíMysticRồng AetherAether Dragon
Thở ra ánh sao, mê tiếng chuông cao và trong. Bé hiếm, cần chăm thật kỹ.
Breathes stardust and loves high, clear bowls. A rare one that needs real care.
Và còn 9 bé nữa:Plus 9 more:🐈Mèo CamGinger Cat🐈Mèo Bí BoGrey Cat🐈⬛Mèo MunBlack Cat🐈Mèo Ba TưPersian🐕Phốc SócPomeranian🐕ShibaShiba🐩PoodlePoodle🐷Heo HihiHihi the Pig🐉Rồng ĐấtEarth Dragon
Sound Bath
Phiên Sound Bath có chấm điểm
Scored Sound Bath sessions
Mỗi phiên là một thử thách nhỏ: giữ tiếng chuông êm, đều, không để chuông hú, ru các bé ngủ. Kết thúc phiên bạn nhận sao, xu và lên hạng trên bảng xếp hạng.
Each session is a small challenge: keep the bowls smooth and even, don't let them howl, and lull the pets to sleep. Finish to earn stars and coins and climb the leaderboard.
Cấp 1–15Level 1–15Healer Tập SựApprentice Healer
Phiên ngắn để làm quen chuông và các bé
Short sessions to get to know the bowls
Cấp 16–25Level 16–25Healer Thực HànhPractising Healer
Giữ âm ổn định, không để chuông hú
Hold a steady tone, no howling
Cấp 26–35Level 26–35Healer Chuyên ViênSkilled Healer
Nối chuỗi Mandala, điểm x1,5
Chain Mandalas, x1.5 points
Cấp 36–49Level 36–49Healer Chuyên GiaMaster Healer
Phiên dài và khó nhất, điểm x2
The longest, hardest runs, x2 points
Cấp 50Level 50Healer Đại SưGrandmaster Healer
Đỉnh cao của một Healer
The peak of a Healer's path
Kỹ năng và chế độ chơiSkills and modes
Càng chơi càng mở ra nhiều điều
The more you play, the more opens up
Thiền ReikiReiki meditation
Giữ chuông ngân đủ lâu để bé thiền Reiki, cả phòng dịu lại. Thưởng nhân tới x200 mỗi phiên.
Hold a ring long enough and your pet meditates, calming the whole room. Up to x200 rewards per session.
Thiền MerkabaMerkaba meditation
Giữ chuông trong khoảng 10 đến 80% để Merkaba sáng dưới thảm. Hoàn thành là thưởng x200.
Keep the bowls between 10 and 80% and a Merkaba lights up under the rug. Complete it for x200.
Nghệ sĩThe Artist
Bé tự chơi chuông suốt phiên, hòa âm dịu ở mức 40 đến 50%. Xu phiên nhân 5.
Your pet plays the bowls for the whole session in soft 40 to 50% harmony. Session coins x5.
Chủ đi vắngAway mode
Bận việc? Các bé tự trông nhà, tự ăn và tự chơi nhạc cụ trong lúc bạn vắng mặt.
Busy? Your pets mind the house, feed themselves and play the instruments while you're away.
Dẫn phiên Healing Live
Host a live healing session
Biến điện thoại hay máy tính bảng thành một studio thật để chơi cho người khác nghe: đặt giờ cho phiên, mở nhạc nền theo chủ đề, gõ gong, handpan, đàn hạc, trống shaman và kết phiên bằng tiếng chuông. Gói STAR có sẵn 3 giờ dùng thử.
Turn your phone or tablet into a real studio and play for other people: set a session timer, add a themed ambience, play gong, handpan, harp and shaman drum, and close with a final bell. The free STAR plan includes 3 hours to try it.
Phòng của bạnYour room
Chín không gian, một tâm trạng cho mỗi ngày
Nine spaces, a mood for every day
Bắt đầuGet started
Vào chơi trong 3 phút
Playing in 3 minutes
1Gõ đủ 7 chuôngRing all seven
Chạm nhẹ từng chuông từ C đến B, nghe âm ngân và hòa vào nhau.
Tap each bowl from C to B and hear them ring and blend.
2Nhận nuôi bé đầu tiênAdopt your first pet
Bé đầu tiên miễn phí. Vuốt ve, cho ăn và gõ chuông êm cho bé nghe.
Your first pet is free. Pet it, feed it and play it something gentle.
3Chơi phiên Sound BathPlay a Sound Bath
Bắt đầu với phiên Tập sự ngắn. Qua vòng là có xu để mở nhạc cụ mới.
Start with a short Apprentice session. Clear it to earn coins for new instruments.
Gói hội viênMembership
Miễn phí để bắt đầu, nâng cấp khi bạn muốn
Free to start, upgrade when you're ready
STAR
Miễn phíFreemãi mãiforever
- Nhận nuôi thú cưng
- Bắt đầu với bộ 7 chuông pha lê
- Trải nghiệm các phiên Sound Bath
- Dùng thử Healing Studio chuyên nghiệp 3 giờ
- Thiết kế Healing Room của riêng bạn
- Adopt pets
- Start with a set of 7 crystal bowls
- Play Sound Bath sessions
- 3 free hours in the pro Healing Studio
- Design your own Healing Room
💗 Được yêu thích nhất💗 Most loved
STUDIO
$3.99/ tháng/ month
Mọi quyền lợi của gói STAR, cùng với:
Everything in STAR, plus:
- Tùy chỉnh studio của bạn
- Thú cưng tự tổ chức các buổi healing
- Mang Healing Studio theo bạn mọi lúc với các nhạc cụ healing di động
- Customise your studio
- Pets host healing sessions on their own
- Take the Healing Studio anywhere with portable healing instruments
EARN
$9.99/ tháng/ month
Mọi quyền lợi của gói STUDIO, cùng với:
Everything in STUDIO, plus:
- Học qua video SẮP RA MẮT
- Luyện tập theo hướng dẫn
- Mở khóa không giới hạn bài học mới SẮP RA MẮT
- Video lessons COMING SOON
- Guided practice
- Unlimited new lessons COMING SOON
Gói hết hạn vào cuối mỗi kỳ và không tự gia hạn. Bạn cũng có thể kích hoạt gói bằng mã trong mục Tài khoản.
Plans end at the close of each period and never renew automatically. You can also activate a plan with a code in Account.
Tải và chơiGet Healy
Chơi Healy trên mọi thiết bị
Play Healy on any device
Healy sắp có mặt trên App Store và Google Play. Trong lúc chờ, bạn chơi được ngay trên trình duyệt của máy tính, điện thoại và máy tính bảng, hoặc thêm vào màn hình chính để mở như một app.
Healy is coming soon to the App Store and Google Play. Until then, play right in the browser on your computer, phone or tablet, or add it to your home screen to open it like an app.
Sắp ra mắtComing soon
App Store
Dành cho iPhone và iPad. Trong lúc chờ: mở healy.site bằng Safari, bấm Chia sẻ rồi chọn Thêm vào MH chính.
For iPhone and iPad. Meanwhile: open healy.site in Safari, tap Share, then Add to Home Screen.
Sắp ra mắtComing soon
Google Play
Dành cho điện thoại và máy tính bảng Android. Trong lúc chờ: trong Chrome, bấm Thêm vào màn hình chính.
For Android phones and tablets. Meanwhile: in Chrome, tap Add to Home Screen.
Chơi được ngayAvailable now
PC · Laptop
Mở healy.site bằng Chrome, Edge hoặc Safari là chơi. Bấm biểu tượng Cài đặt trên thanh địa chỉ để có app trên máy. Màn hình ngang 16:9 đẹp nhất.
Open healy.site in Chrome, Edge or Safari and play. Click the Install icon in the address bar to keep it as an app. A 16:9 landscape screen looks best.
Chơi trên trình duyệtPlay in your browser
Căn phòng chuông đang chờ bạn
Your bowl room is waiting
Vài phút mỗi ngày, vài tiếng chuông ngân, một bé mèo cuộn tròn ngủ cạnh bên.
A few minutes a day, a few ringing bowls, and a cat curled up asleep beside you.
Chơi miễn phí ngayPlay free now
FAQ
Câu hỏi thường gặp
Common questions
Healy có miễn phí không?Is Healy free?
Có. Gói STAR miễn phí mãi mãi, có thú cưng, bộ 7 chuông pha lê và các phiên Sound Bath. Bạn kiếm xu khi chơi để mở thêm nhạc cụ, hoặc xem quảng cáo để nhận xu và kim cương.
Yes. The STAR plan is free forever with pets, the 7 crystal bowls and Sound Bath sessions. You earn coins as you play to unlock instruments, or watch an ad for coins and gems.
Có phải cài app không?Do I need to install anything?
Không bắt buộc. Healy chạy ngay trong trình duyệt trên máy tính, điện thoại và máy tính bảng. Bản app trên App Store và Google Play sắp ra mắt, trong lúc chờ bạn có thể thêm Healy vào màn hình chính để mở như app.
Not at all. Healy runs right in the browser on computers, phones and tablets. The App Store and Google Play apps are coming soon, and until then you can add Healy to your home screen to open it like an app.
Nên chơi với tai nghe hay loa?Headphones or speakers?
Cả hai đều được. Tai nghe giúp bạn nghe rõ phách ngân và độ rộng của âm thanh. Màn hình ngang cho bố cục phòng đẹp nhất.
Either works. Headphones bring out the slow beating and width of the sound. Landscape gives the best view of the room.
Vì sao chuông của tôi bị nứt?Why did my bowl crack?
Bạn gõ mạnh và dồn quá nhiều khi chuông đã ngân rất to. Mỗi loại dùi chịu lực khác nhau, dùi thủy tinh dễ làm vỡ nhất, dùi nỉ thì không bao giờ. Chuông vỡ sửa được trong game.
You struck too hard, too often, while the bowl was already very loud. Each mallet differs: glass cracks bowls fastest, felt never does. Cracked bowls can be repaired in the game.
Gói trả phí có tự gia hạn không?Do paid plans renew automatically?
Không. Gói hết hạn vào cuối kỳ và không tự gia hạn, bạn chủ động gia hạn khi muốn.
No. Plans end at the close of the period and never renew on their own. You renew only when you want to.
Healy có những ngôn ngữ nào?Which languages are available?
Tiếng Anh và tiếng Việt. Bạn đổi ngôn ngữ bất cứ lúc nào trong game.
English and Vietnamese. Switch any time inside the game.